Fanøs kultur, natur og historie
Fanøs kultur, natur og historie
Fanøs kultur, natur og historie > Sønderho Jordebog 1743-1884
Den gamle
Sønderho Jordebog 1743-1884
nu tilgængelig for alle som digitaliseret kopi
Udarbejdet af
Hvem boede i gamle dage i dit hus i Sønderho?
Mellem år og dag har mange sikkert undret sig over, hvem der tilbage i historien har boet i de gamle huse i Sønderho. Et godt stykke hen ad vejen findes svarene i registranten Gamle huse i Sønderho, der udkom helt tilbage i 1980. Men der findes langt flere oplysninger herom, end det man kan finde i registranten. Grundlaget for registrantens oplysninger var for en stor dels vedkommende en gammel tyk og slidt håndskreven protokol, der var blevet ført gennem næsten 250 år, og som havde været i Brinch-familiens eje i ”Oldemors Hus” på Digevej 4.

De ældste optegnelser i protokollen går tilbage til 1743 – kun to år efter, at fanøboerne købte deres egen ø af kongen. Købet fritog dem dog ikke for skatter, hvorfor alle ejendomshandler blev nøje noteret i jordebogen, med angivelse af ejer og afgift. Hver ejendom fik sin egen side, hvor køb, salg og ændringer i afgifter blev løbende ført. Selve husene blev ikke beskrevet, men ejerens navn gør det ofte muligt at identificere huset og endda datere det, dog først efter omkring 1760.

Hvor har jordebogen opholdt sig siden 1980?
Når jeg gennem årene har spurgt mig for, har ingen rigtig vidst, hvor jordebogen var blevet af efter 1980, men efter en del søgen og fundet af en omtale i sognearkivernes medlemsskrift, kunne jeg konstatere, at den tilbage i 1981 var blevet overdraget som en gave fra Anna Brinch (1897-1992) til Landsarkivet i Viborg.

Med den viden har jordebogen igen været taget frem i dagens lys, og nu digitalt gennemfotograferet i omkring 250 opslag, svarende til ca. 500 sider, så selv de mindste detaljer ofte er læselige.
Et forsøg på at gøre jordebogen overskuelig og tilgængelig
Men at vende hjem med de mange optagelser er én ting. Noget ganske andet er at bearbejde det omfattende materiale, så det bliver overskueligt og tilgængeligt.

Derfor har jeg været jordebogens dele nøje igennem. Det har omfattet en beskrivelse af dens historie, strukturering af indholdet, herunder sidenummerering og renskrivning af udvalgte dokumenter. Men helt uundværligt har det være for mig at udarbejde navne- og stedregistre, en indholdsfortegnelse og andre hjælperedskaber, som altsammen nu er gjort tilgængelig her på hjemmesiden.

Men på trods heraf er det nok ikke nogen hemmelighed, at det for de fleste vil være noget af en udfordring at læse de gamle tekster, men man siger jo, at Øvelse gør mester. Og måske man i familien og blandt venner kender nogen, der gennem slægtsforskning mestrer de gamle skrifter?
Kunstig intelligens er også stærkt på vej til hjælp med læsningen. Herom kan du læse længere ned på siden om Transkribus – det nyeste værktøj på sit felt!

Fanø lokalhistoriske Forenings segl
Før dit besøg i Sønderho Sognearkiv
Det komplette materiale er desuden overdraget til Sønderho Sognearkiv på en memory-stick, hvor samtlige scanninger findes i den originale høje opløsning hver på omkring 14 MB (5000 x 3600px). Sammenlagt fylder indholdet 2.800 MB eller 2,8 GB.
Alle vil være velkomne til at gennemse materialet og overføre relevante filer til egen medbragt computer. Men inden et eventuelt besøg anbefaler jeg, at du orienterer dig i dokumenterne her på hjemmesiden.
Skulle du undervejs i brugen af jordebogen falde over fejl og mangler, herunder om adresser og ejerforhold, hører jeg meget gerne fra dig, så hjemmesiden kan komme endnu flere til gavn.
Arbejdet med at tilgængeliggøre den gamle jordebog er i øvrigt udført for og har fundet sted i et samarbejde med Sønderho Sognearkiv.
Nogle eksempler på hvad den gamle jordebog kan fortælle
Øster Land 16
I det første eksempel har jeg taget udgangspunkt i det hus, som i dag bærer navnet Knud Styrups Hus, og som ligger på Øster Land 16.
Ved hjælp af Navnelisten over de 335 ejendomme (Punkt 4 på listen herunder) kan jeg finde frem til, at ejerforholdene i jordebogen kan ses på opslag 56, ejendom nr. 52, matrikelnr. 197b, og at den tidligst nævnte indehaver hed Hans Jørgensen Smed.
Den indledende tekst lyder således:
No. 52. Hans Jørgensen Smed sin Kiøbe-Sum. Afgaar for et Stykke Sæde-Grund ved Møllen [?]et til Hans Jensen Poulsen for 11 Rd i Skat. Stædets Ejere er nu Jes Hansen Smid og Betalt fæste med 5 mk. 4 sk. d.14. Decembr. 1785. Afgaar for en Ager til Hans Jepsen samme(?) Ollofs(?) Toft for samme Summa 159 Rd Skatten xxx derfra(?).
En gengivelse af den originale side i jordebogen finder du her, ligesom du også kan downloade en komplet transskribering og renskrift.

Vester Storetoft 3
Vester Storetoft 3
Et andet eksempel er beskrivelsen af Vester Storetoft 3, der blandt andet viser, at nogle af jordebogens sider er temmelig medtagne af tidens tand. Det gælder naturligvis især de indledende og afsluttende sider, som har siddet yderst i den tykke bog. Men eksemplet viser til gengæld med al ønskelig tydeligehed, hvordan ejendommen gennem årene har skiftet ejere, ofte fra søn til søn. Et andte eksempel på ejerskrifte har vi, da" Niels Svensen bekom Stedet ved GivterMaal med broderens Enke". Blandt handlede jordstykker er der eksempler på stednavne, vi til dels kender fra i dag: Vesten Sandene, Nør(re) Enge og Jens Lassens Toft.

Vester Land 26. "Asmus gård"
Sonnich Morgenstern, der har et meget omfattende og grundigt kendskab til Sønderhos og sønderhoningernes historie, har allerede haft lejlighed til at kaste sig over jordebogen. Om resultatet heraf skriver han bla.: "Pudsigt nok begynder jordebogen med Søren Pedersen Lassens ejendom, Vester Land 26. Om hans bror, Las, har jeg noteret følgende: Las blev født på den gård, som blev kaldt 'Asmus' Gård', Vester Land 26 (matr. nr. 11a), da jeg var barn. I dag ejes den af Niels Erik og Merete Engsted og beboes af Karin og Eigil Schmidt.
Las Pedersen Lassen var min 3 x tipoldefar, og det var hans søn, der fik opført 'Kyllinggården'. Netop Kyllinggården er et af de emner, jeg har bokset mest med, idet den af uvisse årsager desværre ikke er medtaget i registranten 'Gamle huse i Sønderho'. Det er dog gennem tingbøgerne lykkedes mig at finde frem til dens opførelsesår vha. noter om sønnens låntagning og køb af grunden. - Hold op, hvor vil jeg gerne finde mere om denne gård i jordebogen...!"

Bjerrevej 9-11
Til illustation af jordebogens muligheder har Sonnich været så venlig at transskribe ejendommen nr. 148.
Nyttige dokumenter og 'nøgler'
Herunder følger links til en række nyttige dokumenter, som jeg vil anbefale at frekventere før et besøg i Sønderho Sognearkiv.
  1. Introduktion til Sønderho Jordebog 1748-1884
  2. Poul Tuxen: Omkring en jordebog
  3. Indholdsfortegnelse til Sønderho Jordebog
  4. Navnene på hver af de 335 ejendommes tidligste (første) indehavere. Sammenstillet mellem jordebogens opslag, dens numre, nuværende matrikelnumre, ejernavne, postadresser og ejernavne som de er oplyst i registranten Gamle huse i Sønderho.
  5. Jævnføringsregistrets matrikelnumre sammenstillet med jordebogens numre.
  6. Sønderho jordebogs 161 fæstebreve. Dertil fæsteprotokollens vedtægter og kontrakt om deling af Fanø i to sogne. Renskrevet af Villy Nielsen.
  7. Navneliste til de 161 fæstebreve fra årene 1743-1746
  8. Oversigt over nyere ejendomme (huse og ubebyggede grunde) efter 1900.

Transkribus
Fagre nye verden. Håndskriftlæsning og kunstig intelligens (AI)
Den teknologiske udvikling går rasende stærkt i disse år. Interessant for lokalhistorikere og slægtsforskere er Transkribus, som er et digitalt værktøj, der bruger kunstig intelligens til at genkende, transskribere og søge i historiske dokumenter, især håndskrift.
Transkribus er meget nemt at komme igang med. Du kunne jo f.eks. trække en ønsket side her fra jordebogen ind i Transkribus og lade det scanne den. Det tager kun et par minutter, og resultatet er på sin vis skræmmende med de perspektiver der er i det, for det er impnerende, hvad programmet kan læse af "kragetæer". Der er dog langt igen til det perfekte. Men det kan være en god begyndelse til videre manuel tydning, hvis du sidder med et dokument, som synes interessant.
Her kan du sammenligne den samme side fra Vester Storetoft 3 Fri benyttelse og download
Alt på denne hjemmeside, det være sig tekst som fotos, har jeg valgt skal være frit tilgængeligt til vederlagsfri download som public domain materiale. Det vil sige, at du er velkommen til at benytte det i privat og reklamefri sammenhæng, så længe det sker i en seriøs sammenhæng med emnet.

Men gå nu først på opdagelse i den gamle Sønderho Jordebog herunder ↧

Jordebogens komplette indhold

Forperm og fæsteliste nr. 1. Opslag 1
Fæsteliste nr. 2 og fæstekontrakt. Opslag 2-4

Fæstebrevene 1743-1746

Fæstebreve dateret 12.-13. april 1743
Opslag 6-14
Fæstebreve dateret 15.-16. februar 1746
Opslag 15-24
Fæstebrevene i moderne renskrift

Jordebogens navnelister

Renskrevet liste over indholdet i de gamle navnelister

Jordebogens hoveddel

Navne og adresser er tilføjet efter bedste evne, men med en vis usikkerhed. En stjerne (*) angiver en større usikkerhed.
Her i oversigten har der kun været plads til nutidens postadresser. Hvor en adresse ikke umiddelbart har kunnet lokaliseres, er den første ejers navn nævnt. Med to lodrette || streger er to ejendomme på samme opslag adskilt. Du kan med fordel hente mange flere oplysninger i fortegnelsen over Navnene på hver af de 335 ejendommes tidligste (første) indehavere.

Jordebogens nr. 1-111

Jordebogens nr. 112-225

Jordebogens nr. 226-335

Har du lyst til at abonnere på mine nyhedsbreve om Fanøs kultur, natur og historie? Det koster ikke noget!
3-4 gange om året vil du modtage en hilsen med nye historier om Fanø.
     
     
• Se også mit arkiv med sidste nyhedsbreve eller • mine første 20 nyhedsbreve

Publiceret 19. marts 2026. Udviklet og og tilrettelagt af , tlf. 28 29 68 14.